Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Erkek dış ses) Bu diziyi engelsiz.kanald.com.tr...
...adresinden izleyebilirsiniz.
-Sağ ol. -Afiyet olsun.
Oğlum gel buraya.
(Sessizlik)
-Gidiyor musun? -Evet.
Neden geldiğini hâlâ söylemedin.
(Müzik - Gerilim)
Namık Emirhan'ı ben vurdum.
(Nefes sesi)
Neden?
Neden diye sordum sana?
Yıllar önce...
...yıllar önce tanıdığım bir kadını öldürdü o.
Kim?
Kim bu kadın?
Çok âşıktı Namık'a.
(Yeter) Deliler gibi.
(Yeter) Onu bataklıktan çekip alan...
...kurtaran, bir kahraman gibi görüyordu.
-Kim? -Sonra hamile kaldı.
(Nefes sesi)
-Sevinçten uçuyordu. -Kim bu kadın?
(Yeter nefes sesi) (Yeter) Namık'a bir evlat verecekti.
Ama Namık...
...evlenemeyeceklerini söyledi.
(Yeter) Yıkıldı tabii kadın.
(Yeter nefes sesi)
(Yeter) Sonra...
...tutup kolundan kızcağızı...
...götürüp...
...gariban bir berberin önüne attı.
(Müzik - Duygusal)
(Yeter) İşte o gün, o gün öldü o kızcağız.
Öldüğünü kendisi bile fark etmedi.
(Ağlama sesi)
Sonra bir oğlu oldu.
Adını, Ferhat koydu.
(Müzik - Gerilim)
(Yeter dış ses) İşte o gün...
...o gün öldü o kızcağız.
(Yeter dış ses) Öldüğünü kendisi bile fark etmedi.
(Yeter dış ses) Bir oğlu oldu.
(Yeter dış ses) Adını, Ferhat koydu.
(Telefon titreşim sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ekşi ama çok güzel.
Yer misin abiciğim, alsana.
Hı?
Yok.
Abi, sen bana kırgın mısın?
(Müzik - Gerilim)
Hiç yakıştıramadım sana.
Neyi?
Abi kırgın, kırgınsın işte sen bana. Abi!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
(Namık dış ses) Çok şükür, hastanemizde de bir melek mevcut.
(Namık dış ses) Cerrahımız Aslı Çınar Hanımefendi.
(Alkış sesleri)
İyi ki doğdun Aslı'm!
(Cem) Abisinin gülü.
-Geç bakayım şöyle baş köşeye. -(Aslı) Allah'ım!
(Aslı dış ses) Yapma ne olur yapma!
Ferhat ne olur kıyma bana lütfen!
Bak yaşıyorum! (Silah sesi)
(Aslı) Bekle!
(Aslı dış ses) Ebru lütfen bak yapma! İndir şu silahı konuşalım.
Kapa çeneni!
Abi, abi, abi!
Abi, abim kapama gözünü kapama! Kapama, kapama!
Tamam abim! Abim aç gözünü. Kal, bende kal ne olur!
(Öğürme sesi)
(Su sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
Ne yaptın Haluk, görüştün mü Yeter'le?
Görüştüm de, Yeter Hanım pekiyi değil.
Ne demek iyi değil? Anlatmadın mı durumu, konuşmadın mı?
Konuştum. Sizin dediğiniz gibi sorgu odasında...
...neler söylemesi gerektiğini anlattım.
-Ne dedi peki? -Cevap vermedi.
Dediklerimi idrak etti mi, ondan bile emin değilim.
-Peki, sen git. -İyi akşamlar.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
İyi misin?
İyi miyim?
Çok iyiyim.
Sana en iyi avukatımı gönderdim Yeter.
Sorguda ne diyeceğini, ne demeyeceğini anlatmış.
-Ama sen cevap vermemişsin. -Ben ifademi çoktan verdim.
Avukat gelmeden önce. Her şeyi bir bir anlattım.
Ne ifadesi, kime verdin?
Devletin savcısına.
-Yoksa? -(Yeter) Evet.
Yiğit'e her şeyi anlattım.
Sen ne saçmalıyorsun Yeter?
(Yeter) Zaten bilmek hakkı değil miydi?
Ferhat'ın da, Gülsüm'ün de çocuklarımın bunu bilmeye hakkı yok muydu?
(Yeter) Vardı, vardı ama sen o hakkı benden aldın.
(Yeter) Sus dedin sustum. Ama buraya kadarmış.
Artık bıçak kemiğe dayandı.
Yiğit, senin Ferhat'ın babası olduğu öğrendi.
(Yeter) Bundan sonra senden nefret etmek için...
...çok büyük bir sebebi daha olacak.
Onu tanırsın. Adaletten doğruluktan yanadır her zaman.
Bundan sonrası çorap söküğü gibi gelecek...
...ve sen hiçbir şey yapamayacaksın. Anladın mı?
Sonun geldi Namık Emirhan! Sen bittin!
Beni bitirmeyi bu kadar mı istiyorsun?
Bir zamanlar deli gibi âşık olduğun adamı.
Sevgi ve nefret.
İleri derecede güçlü.
O yüzden biri diğerine kolayca dönüşebiliyor Namık.
Abi.
Bak eğer Yiğit, Ferhat'a bir şey söylerse...
...bunun hesabı sadece benden sorulmaz. Biliyorsun değil mi Yeter?
Sana da soracakları çok şey olur.
-Senin de canın yanar. -Bak.
Kan oturdu.
Yiğit'e her şeyi anlatırken.
Şu demirlere vurdum, vurdum, vurdum!
Acıyor mu?
Hayır.
Bundan sonra, bundan sonra hiçbir şey...
...kirlettiğin hayallerimin, bitirdiğin umutlarımın...
...canımı yaktığı kadar yakamaz anladın mı!
(Yeter) Ne o...
...korktun mu?
Sonun yaklaştı diye korktun mu?
Konuşsana!
Sonun, oğullarımdan gelecek Namık. Biri değilse öbürü!
Sonun, onlardan gelecek! Ve çok yakın çok!
(Azad) "Annemi elimden aldın, ben de senin unutamadığın aşkını."
(Azad iç ses) "Ama yine de ödeşemedik baba."
(Müzik - Gerilim)
Azad baba.
Söyle?
Yeter Hanım hakkında ifade vereni bulduk. Çocuklar getiriyor.
Getirin.
-Beni bekleyin. -Emrin olur baba.
(Müzik - Gerilim)
(Horoz sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Necdet) Gel bili, bili, bili!
Gel bakayım. Hah.
(Necdet) Gel bili bili bili!
Bak şu siyah olanı görüyorsun, değil mi? Bir de şu beyaz olanı?
Şimdi şu siyah olan, hepsinin yumurtasının üstüne kuluçkaya yattı.
(Necdet) Civcivler oldu.
(Necdet) Şimdi hepsinin anası.
Ben yem versem ne vermesem ne.
O gider toprağı eşeler...
...bir solucan bulur.
(Necdet tavuk sesi taklidi) (Necdet gülme sesi)
Yani diyor ki; koşun civcivler yemek buldum, koşun yiyin hadi diyor.
Sormuyor ki sen hangi yumurtanın civcivisin.
(Necdet) Sen beyaz yumurtadan mı çıktın, benim yumurtadan mı çıktın.
Ya civcivler. Onlar da demezler, sormazlar hiç sana...
...hangi yumurtanın civcivisin diye.
(Tavuk sesi)
-Baba. -(Necdet) Hişt!
Biliyorum ben.
Aradın mı abini?
Biliyor muydun?
Ara abini.
(Nefes sesi)
(Müzik -Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
Hazırlanın. Haber gelince içeri dalıyoruz.
(Müzik - Gerilim)
-Şenlik başlasın. -Hadi şenlik başlasın.
(Müzik - Gerilim)
(Aslı nefes sesi)
(Sessizlik)
Ne oldu?
Bilmem. Ben de onu düşünüyorum.
Ne oldu?
-İyi misin? -İyiyim.
(Kapı açılma sesi)
-Hoş geldiniz. -İyi mesailer kardeş.
Ferhat Aslan, kaç numaralı odada kalıyor?
-Müşteriler hakkında bilgi veremiyoruz. -Polis, polis, söyle adamın canını sıkma!
-Kimliğinizi görebilir miyim? -Tabii.
Ferhat Aslan kaç numaralı odada?
435 numara, manolya odası yazıyor üstünde.
Oğlum sen arkadaşla ilgilen, kal burada.
Tamam abi.
(Müzik - Gerilim)
Alo?
Siz polis değilsiniz. Ne istiyorsunuz Ferhat Bey'den?
(Erkek ses) Şimdi odaları tek tek arıyorsun.
(Erkek ses) Kimse odasından çıkmayacak.
(Erkek ses) Polisin, bir suçluya operasyon yaptığını söylüyorsun.
Aslı hazırlan! Çabuk ol! Çıkıyoruz yürü!
(Köpek havlama sesi)
(Sessizlik)
Çay getirdim.
Afiyet olsun.
Hava serin.
Isınırım şimdi.
-(Hülya) Afiyet olsun. -Sağ ol.
Sen hiç uyumaz mısın?
Aslında uyurum da...
...uykumu kaçıran şeyler var.
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesleri)
Hülya koş!
(Silah sesleri)
Hülya koş!
-Vuruldun! -Koş git!
(Silah sesleri)
Kerem, Hülya'yı götür çabuk! Aşağı kapıyı tut!
(Silah sesleri)
-Ramazan, Ramazan! -Çabuk!
(Silah sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Yoklar.
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesleri)
(Gülsüm) Tamam bebeğim. (Bebek ağlama sesi)
(Silah sesleri)
(Vildan) Gülsüm! Sakin ol, sakin ol, sakin ol.
(Bebek ağlama sesi) (Kapı kapanma sesi)
Sakin ol sakin! (Bebek ağlama sesi)
-Sakin ol, sakin ol korkma! -Vildan, Vildan ne oluyor?
-Ne oluyor, kim bunlar? -Bilmiyorum, bilmiyorum.
Ben aşağıya inemedim, direkt buraya geldim.
Sakin ol sen, tamam mı? (Gülsüm ağlama sesi)
Tamam, bize hiçbir şey yapamazlar. Sen Necdet'i düşün.
-Ben zaten sadece Necdet'i düşünüyorum. -Tamam, tamam.
Dilsiz dışarıda ve canı pahasına kimseyi sokmayacak içeri tamam mı.
-Tamam. -Tamam.
Ya yavruma bir şey olursa Necdet'e?
Hişt sakın, sakın saçmalama! Tamam sen bana Necdet'i ver.
Ver Necdet'i. Bebekler, annelerinin gerginliğini hissederler.
Bana ver, ver canım bana. Ver bana, sakin ol.
-Bak yok bir şey. -Ben bir Abidin'i arayayım.
(Silah sesleri)
(Telefon zili sesi)
-Efendim Gülsüm? -Alo, alo!
-Abidin, Abidin yetiş! -Gülsüm, Gülsüm!
(Ferhat) Acele et sen!
Çabuk saklan şuraya, gir şuraya!
(Kapı açılma sesi)
Sakin.
(Silah sesi)
Kimin çakalısın lan sen ha? Kimin çakalısın oğlum?
(Ferhat) Konuş lan!
(Ferhat) Kimin çakalısın oğlum sen, kimin lan?
Ferhat, Ferhat kapı!
(Silah sesleri)
(Ferhat) Geç yukarı, atla!
(Silah sesleri)
Allah'ım hâlâ kesilmedi sesler. Polisi mi arıyorsunuz?
Aç şunu Namık aç!
Handan Hanım, polisi arayın. Namık gelse ne yapacak?
-Canlarını okuyacak! -Ya kaç kişiler bilmiyoruz ki.
Ah! Ah!
Çık, çık, çık! Gel buraya gel!
Yürü!
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Ferhat) Soluma geç soluma, soluma geç!
(Silah sesleri)
(Abidin) Ne oluyor lan burada, ne oluyor?
(Silah sesleri)
(Abidin) Kimsiniz lan siz? Kimsiniz lan siz?
Hadi çabuk arabaya! Çabuk!
(Silah sesleri)
Ah!
Dilsiz, iyi misin?
-İyi misin kardeşim? -Ayağım. Ayağım.
Benim de postu deldiler galiba. Gel, içeri girelim hadi.
(Ferhat) Hişt, hişt, hişt! Geri gel, gel şöyle.
(Silah sesleri) (Ferhat) Geç şöyle!
(Silah sesleri)
(Nefes sesleri)
(Silah sesleri)
(Nefes sesleri) (Ferhat) Gel bana!
(Nefes sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Handan) Ya biriniz de polisi aramadınız mı ha?
(Handan) Kim bunlar? Arayıp bulsunlar! Namık Bey de yok ortalarda.
Ee Ferhat desen, o da karısının peşinde.
Ben aradım polisi Handan Hanım, geliyorlarmış.
-Tamam Gülsüm, bir şey yok. -Tamam.
-Kalkma, kalkma. -Ya böyle yatılmaz ki, ayıp.
Kalkma dedim!
-Elim, ayağım boşalmış zaten! -Kim bunlar, ne istiyorlar?
(Müzik - Gerilim)
(Bilardo sesleri)
(Cüneyt) Gençken ne oynardım var ya.
Böyle karambole marambole sayı falan da yok ha.
(Bilardo sesleri)
(Cüneyt) Üç bant.
(Cüneyt) Uzun, kısa, uzun ve sayı.
Bizim bir Semih vardı.
Onunla oynardık. O ondan sonra yürüdü gitti.
(Bilardo sesleri)
Bazen hedefe direkt ulaşmazsın.
Etrafından dolanırsın.
Öylesi daha şık olur.
-Ee, ne yaptınız? -Dediğin gibi abi.
Epey bir gürültü çıkardık. Kapıda bir herif vardı.
-Dilsiz'dir o. -O yaralandı.
(Bilardo sesleri) Yapma ya!
Ay Hülyacığım çok üzülmüştür.
-Ee? -Sonra bir adam geldi.
İki ateş arasında kalınca topukladık.
Iy, oğlumun cici babasıdır o! Tipin (...)!
(Bilardo sesleri)
-Ee, diğerleri? -O iş tamam.
Sen kafanı yorma abi. Bizimkiler çoktan bitirmiştir işi.
Haberi gelir.
(Bilardo sesleri)
(Müzik - Gerilim)
-Beyefendi giremezsiniz! -Siz ne diyorsunuz?
Ben bu evin sahibiyim.
(Telsiz anons sesi)
-Plakayı da mı görmediniz? -Görmedim komiserim.
Ön taraftaydım ben, demir kapının dışından sıktılar.
-Siz? -Komiserim ben de dışarıdan geldim.
Hiçbir şey görmedim vallahi.
-Ne oluyor burada? -Neredesin sen Namık?
-Dilsiz iyi misin sen? -İyiyim Namık Bey, bir şeyim yok.
-(Namık) Kalkma, kalkma. -Dayıcığım, ne zaman bitecek bunlar?
Ne olur bir şey yap.
(İdil) Namık, kendisini vuran kadının peşinde koştuğu için...
...bize ne olduğu pek umurunda değil Vildancığım.
-İdil! -Yalan mı?
-Sırası mı şimdi? -Tam da sırası!
-İdil yeter! -Evet yeter!
-Komiser bey, ben Namık Emirhan. -Komiser Esat.
Bu olayın müsebbibi kimlerse hemen bulunsun, cezası verilsin!
Hiç merak etmeyin, elimizden geleni yapacağız.
-Yalnız size birkaç tane sorum olacak. -Tabii tabii, buyurun.
Dilsiz...
...hadi kalk kardeşim hastaneye gidelim şu ayağını bir gösterelim.
-Ben de geleyim. -Tamam.
-Tamam yavaş. -Gel.
(Dilsiz inleme sesi)
(Silah sesleri)
Torpidodan, yedek şarjörü tak şuna.
(Silah sesleri)
(Ferhat) Bir tut şu direksiyonu!
(Silah sesleri)
Yani öyle tehdit eden falan da olmadı.
Yeğeniniz kaçırılmış.
Hatta o gün, çok değerli bir meslektaşımızı da orada kaybettik.
Evet, evet çok yazık oldu.
Sizin meslektaşınız benim, sevgili gelinimin...
...aynı zamanda abisiydi.
-Allah rahmet eylesin. -(Esat) Sağ olun.
(Esat) Sizin şüphelendiğiniz herhangi biri yok mu?
Husumetiniz olan herhangi biri?
Yok komiserim, olsa söylerdim.
İcabına bakın derdim ama kimse yok.
(Handan) Hah, damat da geldi işte.
Ne oluyor burada?
(Vildan) Madem bir yere gitmeyeceksin bari evde kal da...
...bir işe yara Cüneyt.
Sen ne atarlanıyorsun bana ya ha? Ben miyim bu evin fedaisi?
Bir git, bir kal!
Kafa karışıyor tabii.
-Dayıcığım, komiser bey.
-Nedir durum? -(Esat) Kovanları topladık.
Gerekli inceleme yapılınca, size haber vereceğiz.
Herhangi bir durum oluşursa lütfen siz de bizimle irtibata geçin.
Tabii tabii, buyurun.
Ee, o pek güvendiğin sağ kolun nerelerde acaba?
Aa tabii, sevgili eşiyle tatilde. Değil mi?
Ee, Namık nerede? Yeter'in peşinde.
(Cüneyt) Ağaç nerede? Balta kesti.
Balta nerede? Suya düştü. Su nerede?
Bir şey içiyordu onu ya. Çocukken öyle bir şey vardı Vildan.
-Neydi o? -İnek.
Ha, inek içiyordu.
Biz burada can derdindeyiz.
Senin bu keyfinin sebebi nedir, hayırdır?
(Cüneyt) Keyif mi? Ha tabii tabii.
Bu evde gülmek, böyle iki rahat davranmak haram değil mi!
Yok öyle şeyler. Abidin'le Dilsiz nerede?
Dağa kaçtı. (Gülme sesi)
Benim midem tuttu. Ben bir şeyler yiyeceğim.
-Sen de yemek ister misin? -Zıkkımın kökü var Cüneyt yer misin?
Yok, kökü ağır olur bu saatte. Ben daha hafif bir şeyler yiyeceğim.
Siz var ya, üçünüz çok güzel oldunuz ha. Vallahi Allah ayırmasın.
Efsanesiniz.
(Müzik - Gerilim)
Hop, hop, hop! Oh oh!
Oh, oh!
Uf, ihtiyarlık kötü.
Uh, yaşlılık kötü.
Ah ben böyle miydim eskiden be?
Ben üç saat böyle aralıksız dövüşürdüm.
Şimdi öyle mi? Yarım saatte iflahım kesiliyor.
Ah!
Şimdi bir tekrar edelim bakalım, anlamış mısın?
-Yarın ne yapıyorsun? -Adliyeye gidip...
-...ifademi değiştiriyorum. -Aferin.
-Neden peki? -Tanımadığım bir adam bana...
(Öksürme sesi)
-...para teklif etti. -Hım.
Böyle ifade verirsen sana para veririm dedi.
Hım, sonra?
Sonra vicdanıma yenik düştüm. Suçsuz bir kadının...
...hayatını karartmak istemedim.
Hı, hı? Vicdan değil mi ha?
Vicdan vicdan, ha? Neymiş, vicdan
-Vicdan, dudum. -Duydun mu?
-Neymiş önemli olan? -Vicdan.
(Azad) Vicdan.
Alın götürün şunu çabuk.
Ay.
Şunun yüzünü gözünü de şöyle güzel bir toparlayın.
Sözüne sadık kalana kadar yanından ayrılmayın.
(Azad) Hadi!
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Martı sesleri)
(Telefon çalıyor sinyali sesi)
-Azad Baba. -(Azad ses) Hayırdır evlat bu saatte?
Kusura bakma.
Yok, yok canım, ben merak ettim de. Sen bu saatte aramazsın.
Telefonun açık olduğuna göre mektepte değilsin herhalde baba değil mi?
(Gülme sesi) Yok.
Ben ödevlerimi yaptım, hocalar da izin verdi diyelim ha?
Eyvallah, eyvallah baba.
-Dün akşam biraz, çatara patara oldu da. -Yapma, hayırdır?
Aslı'yla birlikte Ağva'daydık, öyle saldırdılar.
(Ferhat ses) İki kişi vuruldu, yalnız yaşıyor mu ölü mü bilmiyorum baba.
Senin kulağın deliktir. Bir bakıversen. Hem kim bu adamlar bir öğrenelim.
Hayda! Tamam tamam, sen merak etme evlat.
Eyvallah, eyvallah baba.
(Martı sesleri)
(Nefes verme sesi)
Hani...
...dedin ya sen bana, böyle...
...dilini bilmediğin bir ülkede yaşıyorsun diye.
Haklısın, harbiden haklısın yani. Ben bu dili bilmiyorum.
Ne bu dili öğrenmeye zamanım, ne de...
...şansım oldu işte.
(Müzik - Duygusal) (Martı sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Hayatımdan çok kadın geçti benim biliyor musun?
Öyle kadın olarak ama.
Geldiler geçtiler işte.
(Ferhat) Kimi yüzüme baktı aşık oldu...
...hani sert adamız ya, güçlüyüz ya.
Kimi de sertliğime, gücüme aşık oldu işte.
Ama sen...
...sen benim...
...çirkinliğime, güçsüzlüğüme aşık oldun.
(Müzik - Duygusal)
Ben senin saçına dokundum...
...sen benim anılarıma.
(Ferhat dış ses) Ben senin dudağından öptüm...
...sen benim yaralarımdan.
(Ferhat dış ses) Ben insanı yaralarından tanırım demiştin ya doktor...
...harbiden helal olsun yani sana.
Harbi tanıyormuşsun yani.
(Müzik - Duygusal)
Bazen hani öyle kalbi kırılır ya insanın...
...kalbi kırılır yani ama fark etmez.
Bir gün çocuktum, öyle düşmüşüm...
...kolum kırılmış. Tabii fark etmedim. Yola devam, sıkıntı yok.
Sonra birisi kolun kırılmış baksana dedi bana...
...bir baktım kol böyle sallanıyor tabii.
(İç çekme sesi)
Kırığın acısı sonradan çıkar ya, kalp kırıklığı da öyle yani.
Kalp kırıklığı da öyle bir şeymiş.
Ta ki sana birisi böyle ayna tutuncaya kadar anlayamıyorsun tabii.
Bilmiyorsun o duyguyu.
Hatta kalbini kimin kırdığını bile bilmiyorsun işte.
(Ferhat) Kırık kalple yaşanır mı be doktor ha?
Sen bilirsin, doktorsun.
Yaşanır mı?
(Müzik - Duygusal)
Eyvallah.
Bir gün belki sana uyanık olduğunda da bunları anlatabilirim.
Çirkine de yakışır belki güzel sözler belli mi olur?
(Müzik - Duygusal)
(İç çekme sesi)
(Suna) Yiğit.
Hı!
(Suna) Yiğit.
Ah!
Bak yalvarıyorum, ne olursun?
(Suna) Üstüne gitmeyeyim o anlatır diyorum...
...ama böyle seni görünce de üzülüyorum. Ne oluyor? Anlat hadi ne olur?
(Nefes verme sesi)
Of Suna.
Kolum kanadım kırıldı, ne diyeyim?
Sanki bütün çocukluğum...
...bir anda silindi.
Bütün...
...inandığım her şey, sevgim...
...özlemlerim...
...hayat...
...sanki bir anda...
...boşa düştü.
Boş.
Ne diyorsun gerçekten anlamıyorum.
Dün anneme gittim.
Anne?
Uf! Bana dedi ki...
...Ferhat senin abin değil.
Ne?
Ne demek bu?
Bilmiyorum.
Ben de bilmiyorum ne demek?
(İç çekme sesi)
Ferhat beni bırakıp gittiğinde...
...terk etiğinde yani...
...kendimi aldatılmış...
...kandırılmış hissettim.
Yıllarımı aldı benim özlemi öfkeye çevirmek.
Öfke işte bu dedim kendi kendime.
Kırgınsın, kızgınsın, öfke işte bu.
Ama şimdi...
...her şey bir yalan.
Bütün, bütün hayatım.
Bütün inandıklarım.
Namık efendinin benim dayım olduğu yalan.
Namık, Ferhat'ın babası.
Uf!
Üç, beş cümle.
Sadece üç, beş cümle bütün bildiklerini, inandıklarını, sevdiklerini...
...hepsini boşa çıkarıyor.
Sanki tutunduğum dallar kırıldı. Hani…
...bir rüya görürsün ya yüksekten bir yerden düştüğünü...
...için kalkar böyle, uyanırsın hemen...
...ben dün akşamdan beri...
...düşüyorum, düşüyorum...
...düşüyorum.
Sanki dipsiz karanlık bir kuyuya...
...düşer gibi.
Yok mu ya diyorum bir zemin.
Çakılsam.
Parçalansam.
(Müzik - Duygusal)
Param parça olsam.
Olmuşum.
Yol boyunca ağzını bıçak açmadı.
Koktum çünkü.
Korkmadım demiştin.
Doğru, korkmadım.
(Aslı) Korkmadığım için korkuyorum zaten.
Biraz karışık galiba.
Belki de değildir.
Yani.
(Müzik - Duygusal)
Beni ben olmaktan çıkarıyorsun demiştim ya sana.
(Aslı) Hatırladın mı?
O zaman korkuyordum işte.
Çok korkuyordum.
Hayatımda hiç yaşamadığım şeyler, silahlar patlamalar...
...pis pis adamlar, olaylar.
Ama dün akşam öyle değildi işte.
Silah tuttum, şarjör değiştirdim.
Bizi öldürmeye çalışanlar her kimse onun peşine düştük seninle.
Ve ben korkmadım.
(Müzik - Duygusal)
Öyle.
Sence ben severken öldürür müyüm?
(Müzik - Duygusal)
Öldürür müyüm?
(Müzik - Duygusal)
İç çayını iç, soğumasın.
Hıh, tak bakalım.
Bir de öpücük ver anneye.
Oh! (Öpme sesi)
(Suna) Hadi, iyi dersler anneciğim.
(Kapı kapanma sesi)
(İç çekme sesi)
-Yiğit. -Hı?
-Hadi gel hayatım, iki lokma bir şey ye. -Yok hayatım, sağ ol.
Tamam.
Geçekten çok zor. Çok haklısın.
O kadar şaşırmanı da anlıyorum. Ben de şaşırdım.
Ama yıkılmanı anlamıyorum Yiğit.
(Suna) Ya o senin abin.
Aynı babadan olmayışınızın, ne önemi var?
Sen şuraya sor, orası ne diyor?
Bundan on yıl önce, sen de benim için böyle sokaktan geçen adamın biriydin.
(Suna) Ama şimdi istesen canımı veririm ben senin için.
Çünkü insan kanıyla değil canıyla sever.
Sen onu abi bildin, o da seni kardeşi bildi, bu kadar basit.
(Müzik - Duygusal)
Bilmeye hakkı var Suna.
Öğrenince ne olacak Yiğit, ha?
-Ben nasıl bakacağım onun suratına? -Her zamanki gibi özlemle.
Senin öfke dediğin ama hepimizin bal gibi bildiği o özlemle bakacaksın.
(İç çekme sesi)
Bak...
...gel Aslı'yı arayalım biz, onunla konuşalım.
Çünkü sen ne yapman gerektiğini bilmediğin zamanlarda...
...kesinlikle en olmayacak şeyi yapıyorsun, tamam mı?
Bilmiyorum.
Tamam, peki. Şimdi mesela...
...biri çıkıp gelip dese ki bize, sizin nikahınızı kıyan...
...nikâh memuru sahteymiş.
Nikâh akdiniz de geçersiz.
(Nefes verme sesi)
Ne yapacağız? Hoşça kal Suna, sen benim karım değilmişsin.
Böyle mi diyeceksin ha? Eğer böyle diyeceksen bileyim ha.
(Gülme sesi)
Toparlan birazcık, lütfen.
(Öpme sesi)
Ben şimdi Aslı'yı arayayım.
Hadi.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
Suna arıyor seni.
(Telefon zili sesi)
Efendim Sunacığım.
Hah, merhaba Aslıcığım, uyandırmadım seni değil mi?
Yok yok.
(Suna ses) Nasıl oldun, toparladın mı biraz daha?
Yani işte.
(Suna ses) Sesin biraz kötü geliyor.
Kusura bakma ya benimki de soru işte.
Yok estağfurullah, söyle canım.
Aslı, ya bize gelebilir misin? Müsaitsen.
Neden, ne oldu?
Yani gelirsen iyi olur, bizim sana danışmak istediğimiz bir şey var da.
Tamam, peki olur gelirim.
Tamam, sağ ol görüşürüz.
Tamam canım.
Eve çağırıyor beni.
Bir şey konuşmak istiyormuş. Sen beni Sunalara bırakır mısın?
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
Yeter Hanım, hakkınızdaki şikâyet geri çekilmiş.
İfadeyi veren şahıs, ifadesini düzeltmiş.
Formalite gereği savcı karşısına çıkacaksınız, ben de yanınızda olacağım.
(Müzik - Gerilim)
Sabret Yeter, sabret. Az kaldı.
(Telefon zili sesi)
Hah, ha?
Tamam. Tamam, bak şimdi sen...
...bu adres kimlik bilgisi falan ne bulursan bana ilet, haber ver, hah.
Hadi tamam, tamam.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
Efendim.
(Erkek ses) Sayın savcım, Yeter Aslan hakkındaki ifade geri çekildi.
-(Erkek ses) Bilginiz olsun. -Tamam, sağ ol.
-Ne Yiğit? -Annem.
İfade geri çekilmiş.
Annem demen, ne kadar güzel.
(İç çekme sesi)
Söyledikleri...
...tokat gibiydi Suna.
Anne tokadı iyidir. Şifadır şifa.
Ee, ne olacak şimdi, çıkacak mı hemen?
Savcıya ifadeyi verdikten sonra bırakırlar.
Çok şükür.
(Nefes sesi)
Çok şükür.
Aslı geliyor konuştum.
(Telefon zili sesi)
Hıh, telefonlar başladı gene.
Evet.
(Erkek ses) Sayın Savcım takip ettiğiniz Namık Emirhan'la ilgili...
...bir gelişme için rahatsız ettim.
Evet dinliyorum.
(Erkek ses) Dün gece Namık Emirhan'ın evine silahlı saldırı olmuş.
Ne? Ölen yaralanan?
(Erkek ses) İki kişi, Abidin Adaklı, Ramazan Çakır hafif yaralanmışlar.
Ne olmuş Yiğit?
Evet, dinliyorum.
(Erkek ses) Bir de şey var, Namık Emirhan'ın yeğeni...
...Ferhat Arslan ve eşi de Ağva'da saldırıya uğramışlar.
(Erkek ses) Bizimkiler otel personelinin ifadesini almış.
(Erkek ses) Saldırganlardan ikisi ölü olarak ele geçirilmiş.
(Erkek ses) Ferhat Aslan ve eşi de diğerlerinin peşinden gitmişler.
Tamam, anlaşıldı sağ ol.
Ne olmuş diyorum?
Sen Aslı'yla konuştun, buraya geliyor değil mi?
Evet, konuştum geliyorlar.
-Tamam. -Ya ne olmuş?
(Suna iç çekme sesi)
-Geçmiş olsun Yeter Hanım. -Teşekkür ederim.
Buyurun arabam şu tarafta sizi evinize bırakayım.
Yok, benim ufak bir işim var onu halledeceğim.
Peki siz bilirsiniz, Namık Bey'e müjdeyi ben mi vereyim, siz mi söylersiniz?
O benden müjdesini aldı, siz söylersiniz.
Peki, tekrar geçmiş olsun.
(Haluk) Alo, Namık Bey merhaba. Müsait misiniz?
-Gelmişsiniz. -Geldim ya.
İçimden bir ses...
...bu ifadenin geri çekilmesi--
Hiç, hiç alakam yok.
Aç mısın?
Dün öğlenden beri, hiçbir şey yemedim.
Buyur o zaman.
(Müzik - Duygusal)
(Çay doldurma sesi)
-Günaydın. -Günaydın.
Günaydın. Herkese günaydın.
Yeter'i serbest bırakacaklar az önce haber geldi. Hakkındaki suçlama düşmüş.
Çok şükür. Tek derdimiz tasamız buydu.
Ferhat geldiğinde bu mevzuu onun yanında açılmayacak tamam mı?
-Neden? -Çünkü ben öyle istiyorum abla.
Yeterince sorunumuz var zaten. Özellikle ikinize söylüyorum.
Umarım anlaşılmıştır.
Dün gece evimiz delik deşik edildi, sorumluları kim...
...bulunacaklar mı, hesap sorulacak mı demeyelim...
...ama Yeter söz konusu olunca...
Ah ben evde olacaktım ki ah! O heriflerin kafasına tak tak tak!
Çok sıkma Cüneyt.
O iş bende dayı, sen merak etme.
Kim yaptıysa bulurum, cezasını da keserim.
Dün akşamın sorumluları bulunur cezaları kesilir abla, tamam mı?
(Cüneyt) Aynen öyle, aynen. Dün akşam çok korktun mu karıcığım?
-Cüneyt! -Canım.
Sus!
(İdil) Ne Yeter'miş be!
Çok tuhaf bir abi kardeş bağları var değil mi?
Abidin nereye gitti?
Nereye gidecek Handan Hanım? Nereye gidecek?
Tabii ki Gülsüm'e müjdeyi yetiştirmeye gitti.
Şu Abidin var ya Abidin. Altın gibi kalbi var ha, şerefsizim.
Ya sen kalk babası belli olmayan çocuğu sahiplen...
...ben yapamam, şahsen yapamam.
Sen Abidin'e laf söyleyecek adam değilsin Cüneyt.
Canım sen gerginsin galiba bu aralar?
Ha, ne oldu?
İki üç gün zıkkımı bıraktın gerginlik mi geldi?
Sahi ya, hep soracağım, soracağım da araya laf giriyor.
Ferhat'la Aslı nasıllar?
Çok iyilermiş, selamları var Cüneyt.
Aleykümselam.
Gözünü seveyim kalk git şu sofradan bak elim ayağım titremeye başladı.
Sakin ol karıcığım, sakin ol.
Hem dert etme bütün alkoliklerin problemi bu, böyle eli ayağı titriyor.
Gel bakayım.
Hayırdır? Sakın.
Hadi afiyet olsun.
Siz hiç Abidin'e kızmayın Handan Hanım. İyi niyetinden ötürü.
Siz onu kullananlara kızın.
Ve ilk fırsatta hadlerini bildirin bence.
Nasıl olacak bu iş?
Siz de görüyorsunuz ki, her şey Yeter'in başının altından çıkıyor.
Ama ne yapsa Namık'ın merhameti azalmıyor. Çok vicdanlı.
O da bunu gayet güzel kullanıyor.
Ee, saadete gel bakalım.
(Müzik - Hareketli)
Ne tuhaf.
(Azad) Neymiş o?
Aslında değil de yani...
...bizimkilerden hiç kimsenin gelmemiş olması ve...
...daha dün tanışmamıza rağmen...
...sizin gelmeniz.
Evet, dün tanıştık.
Ama söylemiştim ben seni çok çok önceden tanıyorum.
Hatırlamadığım için bana gücenmiyorsunuz değil mi?
Yok hayır, hatırladım deseydin inanmazdım zaten.
(Gülme sesi)
(Yeter) Adliyeye girerken...
...sizi orada görünce böyle içime bir güven geldi.
O güvenin yıkılması şöyle dursun, en küçük bir yara almaması için...
...elimden ne geliyorsa yaparım.
Biliyorum.
Nereden bildiğimi bilmiyorum ama biliyorum.
(Müzik - Duygusal)
Yemekten sonra seni eve mi bırakayım?
Yok, halletmem gereken bir iş var.
Benim elimden gelen bir şeyse başım gözüm üstüne.
Bunu benim yapmam gerekiyor.
(Yeter) Şu doktora soracaklarım var.
Ellerin, ne oldu?
Önemli bir şey değil.
-Kan oturmuş. -Evet ama her şey geçer.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
Efendim kızım.
Anne, anneciğim çıkmışsın. Şimdi Abidin söyledi.
Evet kızım, sağ ol.
Anne, dün burada--
Hişt, söyleme. Söyleme.
(Yeter ses) Gülsüm?
Sesin gitti yavrum.
Yok buradayım, buradayım diyorum.
Ee, Necdet ateşlendi ben sabah o yüzden gelemedim, şimdi uyuyor.
Sen neredesin?
Geleceğim, geleceğim de bir işim var, onu halledip geleceğim yavrum.
Tamam ama çabuk ol, olur mu?
Tamam.
Söylemediğin iyi oldu Gülsüm, nasılsa gelince öğrenecek.
Yolda panik yapmasın kadın şimdi.
Doğru.
-(Abidin) Ben gidip alsam mı onu ya? -Yok, işi varmış, kedi gelecekmiş.
Ha, iyi.
-Senin kolun nasıl oldu? -İyi iyi bir şey yok, sıyrık sadece ya.
-Öyle deme canım, ben çok korktum. -Korkma, korkma bir şey olmaz.
Ay Dilsiz'e üzülüyorum, o ne kötü oldu. Yazık.
Bence iyi oldu yani.
-İyi mi oldu? -Bence yani.
-Ne alaka, nasıl ya? -Neyse ya.
(Gülsüm) İyi bakalım.
(Kapı açılma sesi)
(Hülya) Uyandın mı?
Uyandım uyandım.
(Kapı kapanma sesi)
(Hülya) Ben de sana bir şeyler getirdim.
Doktor dedi ya birkaç gün üstüne basmasın, dikkat edin diye.
Öyle ayağa kalkma diyerekten.
Ben vurulayım ara sıra ya.
Vurulduk ya zaten.
Tövbe de Ramazan ya.
(Müzik - Duygusal)
Ee, ben şey yapayım o zaman.
Şey, gideyim o zaman.
(Hülya) Şey olmasın.
Ama gelirim yani bakarım sana. Sen çorbanı iç tamam mı?
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
-Söyle teyzemin oğlu. -(Ferhat ses) Alo.
Abidin, evde asayiş berkemal mı?
Sorma başımıza geleni abi.
-Ne oldu? -Dün saldırıya uğradık.
Üç dört kişi evi kurşunladı. Dilsiz ayağından vuruldu.
(Abidin ses) Sana da ulaşamadık abi.
Kim lan bunlar?
Ne oldu?
Hı?
Hazır ol bir saate geliyorum seni alıyorum, hazır ol.
Tamam.
Evdekilerin de misafiri varmış. Hadi kalk.
(Müzik - Hareketli)
-Abi devam et. -Ne oluyor lan?
Ağva'ya gidenlerden ikisi vurulmuş. Polis içeride.
-(Bip) Ferhat? -Bilmiyoruz abi.
Diğerlerinden de haber yok. Arazi oldular demek ki.
-Sobelenmeyelim, sen de uza. -Sizin yapacağınız işi var ya!
Sizin yapacağınız işin ben (Bip)!
(Araba sesi)
-Sen gelmiyor musun, nereye? -Bir iadeyi ziyaret edelim bakalım.
-Biliyor musun kim olduklarını? -Hayır, bulacağım
Sen bir yere kıpırdama sakın buradan. Gelip seni alacağım tamam mı?
Tamam.
(Deklanşör sesi)
(Müzik - Duygusal)
Sana ne, kardeşin değil ki.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı zili sesi)
(Araba sesi)
(Telefon zili sesi)
(Ferhat ses) Kim bunlar dayı?
Haberin oldu demek, şaşırdım doğrusu. Televizyondan falan mı duydun?
(Ferhat ses) Kimse bu itler dün gece bize de saldırdı ha.
(Ferhat ses) Adamlardan ikisi öldü.
Peşlerine takıldım ama kaçırdım. Arabayı bırakmışlar.
Araba da ben çalıntıyım diye bağırıyor.
Aynı saatte bize saldıranlar kim bakayım?
Kimse kim, ben ilgilenirim Ferhat.
Benim ayarlarımı bozma dayı.
Senin ayarlarını bozan ben değilim Ferhat, bunu bir anlasan.
Sen neredesin? Sen neredesin, evde misin?
Anladım.
Başka bir şey?
Bu kadar. Başka bir şey yok.
Tamam, tamam ben ilgileneceğim. Sen merak etme.
Sağ ol Yiğit.
Sen nasılsın?
Abin için yani?
İyi.
Öyle işte.
Ölümlü dünya, sıra hangimize gelecek o da belli değil.
Ölüm kalanlar için. Bilmiyorum Suna.
Bilmiyorum gerçekten.
(Boğaz temizleme sesi)
Aslı...
...ee...
...bizim sana, daha doğrusu Yiğit'in sana söylemek istediği bir şey var.
Ya telefonda da söylediniz, hayır olsun.
(Bardak koyma sesi)
(Burun çekme sesi)
(Martı sesleri) (Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Hayırdır dayı ne oluyor ha? Kim bu adamlar?
Aslı kaçırılıyor, Özgür kaçırılıyor?
Senin bildiğin bir şeyler var mı? Bak ben o adamları gördüm...
...onlara beş numara büyük o iş. Başka birileri var bu işin arkasında.
Böyle çift koldan falan saldırıyorlar bize.
-Bildiğin bir şey var mı? -Ne güzel söyledin oğlum.
Çift koldan. Hatta beş on koldan saldırı altındayız.
Senin ve savcı kardeşinin ihtiyacı olduğunda ben yanınızdayım.
Peki, sen neredesin?
Sana daha önce de söyledim. Aslı maslı, umurumda değil dedim.
Seni yanımda görmek istiyorum dedim. Peki, sen ne yaptın?
Ben bulurum o adamları, sıkıntı yok.
(Namık) Gerçekten ya anlamıyorsun ya anlamak istemiyorsun.
Ya da ben anlatamıyorum.
Evlat, bizim dünyamız sert, çetin.
Ayakta durabilmemiz için her an tetikte olmamız gerekir Ferhat.
(Namık) Sana samimi bir şey söyleyeyim mi Ferhat?
Ben Aslı'ya da acımaya başladım, biliyor musun?
Bizim dünyamıza ait değil o.
Bak abisiyle ilk büyük darbesini aldı.
Şimdi diyeceksin ki adam polis.
Bu çatışma da olmasa başka çatışma da olabilirdi. Evet, doğru.
Olabilirdi.
Peki, sence Aslı da böyle mi düşünüyor?
(Martı sesleri)
(Suna) Aslı bir şey söylemeyecek misin?
(İç çekme sesi)
-Çocuklar, biliyordum ben. -Ne? Biliyor muydun?
(Aslı) Biliyordum.
-Off! -Namık Efendi'yle...
...Yeter Hanım konuşurken duydum.
Ne zaman?
Peki, neden söyledin?
Söyleyemedim.
İstedim Yiğit söylemeyi ama söyleyemedim.
Yeter Hanım öyle şeyler söyledi ki bana...
...düğüm oldu hepsi burada, hiçbir şey söyleyemedim.
Haklı da. Ferhat…
...senin babanı yani Berber Necdet'i evet, babası olarak biliyor ama...
...işin güzel yanı onu o kadar çok sevmiş, o kadar çok sahiplenmiş...
...benimsemiş, ona yaslanmış ki...
Babasını bir kere de ben öldürmek istemedim...
...yapamadım.
(Aslı) Yeter Hanım'ın Namık'ı neden vurduğunu da...
...şimdi daha iyi anlamışsındır.
Anlatabiliyor muyum?
Böyle bir şey saklanamaz.
-Buna hakkımız yok. -Ne? Söyleyecek misin?
(Müzik - Gerilim)
Aslı'yı nasıl tuttuk yanımızda? Hangi tehditle?
"Abini öldürürüz" dedik. Sonuç? Abisi öldü.
Ama Aslı bizi ihbar etti için değil...
...bize yakın durduğu için öldü Cem.
O zaman korkuyordum işte, çok korkuyordum.
Hayatımda hiç yaşamadığım şeyler.
Silahlar, patlamalar, pis pis adamlar, olaylar.
(Aslı) Ama dün akşam öyle değildi işte.
Silah tuttum, şarjör değiştirdim.
Bizi öldürmeye çalışan her kimse onun peşine düştük seninle.
Ve ben korkmadım.
Benim tek istediğim, hep söylediğim...
...yan yana olmak Ferhat.
Sen; benim sıkılı yumruğum, uzayan kolum, hepsinden öte umudumsun.
Her şeye... Her şeye sünger çekmeye hazırım.
Yeter ki birlikte olalım.
Bize bunu yapan adamları birlikte bulalım ve onlara kim olduğumuzu gösterelim.
İstediğim sadece bu.
(Martı sesleri) (Müzik - Gerilim)
Yapabilecek misin bunu? Yapacak mısın?
Yani içim ne kadar yansa da...
...doğru olan bu.
Doğru olan bu, ha? Öyle mi?
-(Yiğit) Evet. Doğru. -Peki, doğru.
Sen hep doğruyu yaptın yani bugüne kadar öyle mi?
Yiğit, sen kendi ağzınla itiraf ettin, Yeter anne demedin mi?
Sen de bal gibi bilmiyor muydun onun yaptığını?
O zaman neden yapmadın doğru olanı? O zaman ne engelledi seni Yiğit?
Ve şimdi neden engellemiyor?
Yiğit bak, o seni kaybetmeyi göze alamaz.
Şöyle bir şey düşün bak o kadar yalnız bir adam ki.
Öyle bir yalnızlık düşün...
...konuşmayı unutmuşsun...
...ne hissettiğini ifade etmeyi unutmuşsun.
Öyle bir yalnızlık. Sen şimdi...
...onun elinden abiliğini de alacaksın.
Yapma bunu.
(Müzik)
Nereye?
-İşim var. -Yiğit bir oturur musun?
-Lütfen. -(Suna) Yiğit.
Yiğit bak, ben abimi kaybettim...
...ve buna sadece yanabiliyorum.
(Aslı) Metin olmaya çalışıyorum.
Alışmaya çalışıyorum.
(Aslı burun çekme sesi) (Aslı) Alışmaya, alışıyorum.
Ve buna alıştıkça utanıyorum.
Uzun süre aklıma gelmediği zaman, kendimi suçluyorum.
Ama elimden bir şey gelmiyor.
(Aslı) Gelmiyor. Bak bilmiyorsun. O sana söyleyemiyor...
...itiraf edemiyor ama ben biliyorum. O seninle gurur duyuyor.
Ve senin abin olduğu için kendiyle de gurur duyuyor bu adam.
Alma bunu elinden.
Onu, abiliğini öldürme. Yapma.
(Aslı) Bak nefes alır...
...yaşamaya devam eder.
Ama buna yaşamak denir mi onu bilmem?
Bak...
...benim abim...
...gözümün önünde bir arabaya bindi...
...ve gitti.
Ben hiçbir şey yapamadım.
(Aslı) Ama yapabilirdim.
O arabaya binip...
...gidebilirdim.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
-Buyurun Sayın Savcım. -(Yiğit ses) Namık Bey...
...dün gece evinize yapılan saldırıyla ilgili ifadenize başvurmam gerek.
Ferhat Beylere de saldırılmış. Organize bir iş olduğu belli.
Kendisi yanınızdaysa...
O her zaman benim yanımda, savcım.
Tamam, bugün sizi adliyeye bekliyorum o zaman.
Tabii, Özgür nasıl? İyi mi?
-Bir saate kadar gelirsiniz, değil mi? -Orada olacağız.
Savcı Bey, bu saldırıyla ilgili ifademizi almak istiyormuş.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Buyurun hoş geldiniz.
Randevu almadan geldiğinize göre önemli bir durum sanırım.
-Evet, önemli. -Nedir şikâyetiniz?
Sizden şikâyetçiyim.
Pardon? Anlamadım.
İdil Yaman, bebeğini düşürmedi.
(Müzik - Gerilim)
Söylediklerinizden hiçbir şey anlamıyorum.
-Lütfen dışarı çıkar mısınız? -Ne oldu?
-Birden bire renginiz sapsarı kesildi. -Lütfen dışarı çıkın.
Polis çağırmak zorunda kalacağım.
Ben de tam onu söyleyecektim.
Polis çağırın ki onlar da sizin ne kadar sahtekâr biri olduğunuzu görsünler.
-Lütfen çıkın. -Bana bakın.
Benim derdim siz değilsiniz, sizin sahtekârlığınız değil.
İdil'in yaptığı. Bana sadece gerçekler lazım.
İki ay önce geldi. Bebeğini aldırmak istedi.
Bebeğin babasıyla evlenmeyeceklermiş, o yüzden bakamayacağını söyledi.
Siz de aldınız.
Evet.
Teşekkür ederim.
Gerçekten çok teşekkür ederim.
Yalnız bir, bir saniye. Beni karıştırmayacaksınız değil mi?
Dediğim gibi...
Benim derdim sen değilsin...
...o!
(Müzik - Gerilim)
İyi günler...
...Doktor Hanım.
(Müzik - Gerilim)
(Suna dış ses) Bak sen şuraya sor, orası ne diyor.
(Suna dış ses) Bundan on yıl önce...
...sen de benim için böyle sokaktan geçen adamın biriydin.
Ama şimdi istesen canımı veririm ben senin için.
(Suna) Çünkü insan kanıyla değil, canıyla sever.
Sen onu abi bildin, o da seni kardeşi bildi. Bu kadar basit.
(Aslı dış ses) Bak bilmiyorsun. O sana söyleyemiyor.
İtiraf edemiyor ama ben biliyorum, o seninle gurur duyuyor.
Ve senin abin olduğu için kendiyle de gurur duyuyor bu adam.
(Aslı dış ses) Alma bunu elinden.
(Aslı dış ses) Onun abiliğini öldürme. Yapma.
(Aslı dış ses) Bak nefes alır...
...yaşamaya devam eder...
...ama buna yaşamak denir mi onu bilmem.
(Kapı vurma sesi) Gel.
Sayın Savcım...
...Namık Emirhan ve Ferhat Aslan ifade için geldiler. Siz çağırmışsınız.
Namık Emirhan yalnız gelsin.
(Ayak sesi) (Müzik - Gerilim)
Bu aralar pek sık karşılaşıyoruz Sayın Savcım.
Ama öğrendim. Karşınızda saygıda kusur etmeden ayakta duracağım.
El öpme mecburiyeti de yoktur değil mi?
Sen nasıl aşağılık bir adamsın!
Saldırıya uğradığım için çağrıldım sanıyorum, yanılıyor muyum?
Bırak şimdi küçük dağları ben yarattım pozlarını. Soruma cevap ver!
Soru sormadınız Sayın Savcım.
-Hakaret ettiniz. -Hakaret etmedim.
Durum tespiti yaptım.
Pekâlâ. Makamınıza saygım sonsuz.
Sen bunu anneme, bana, Gülsüm'e en çok da Ferhat'a nasıl yaparsın?
Bu soruların davayla ilgisini anlayamadım.
Asıl dava bu! Gerçek dava bu!
-Ve bu dava sonuçlanacak. -Ne yapacaksın peki?
Ferhat'a mı söyleyeceksin? Dışarıda, istersen çağır.
Ne olacağını hep birlikte görelim ha?
Ne diyorsunuz Sayın Savcım?
(Müzik - Gerilim)
Hiç kolay şeyler yaşamadın.
Çok zor, biliyorum.
Zor ya.
Ama zorunda da değildim Suna.
Ben başka bir şeye takıldım, kaldım.
Ne o?
Bir bilsem.
(Aslı) Bir adını koyabilsem zaten. Mesela...
...bundan evvel bir filmde bile...
...silah patlasa ben ürkerdim.
Korkardım.
Şimdi her şeyi o kadar normalleştirdim ki.
O kadar kanıksadım...
...benimsedim.
Kılım kıpırdamıyor.
Aynaya baktım...
...gördüğüm kadını da tanımıyorum.
(Müzik - Duygusal)
Bilmiyorum Suna.
Bilmiyorum.
(Müzik - Duygusal)
(Yağmur sesi)
Yeter, sana bir merhem yollayacağım. Ellerin için.
Siz çok daha büyük bir yaraya merhem oldunuz.
Ellerim nasılsa geçer, çok teşekkür ederim.
(Müzik) (Yağmur sesi)
Hadi gidelim oğlum.
Şimdilik.
(Müzik)
Teyze?
Şükür kavuşturana.
Sağ ol oğlum.
-Çok geçmiş olsun hakikaten. -Sağ ol.
Ha Gülsüm odasında, Necdet'i uyutmaya çalışıyor.
-Uyumadı kerata. -İyi, iyi.
Baboş...
...ayıp.
Çok ayıp.
Değil mi?
Artık ağzını alıştırman lazım.
Her kayınvalide bir gün damadının kendisine...
...anne diyeceği günü ister, değil mi bekler.
Kusura bakma Yeterciğim.
Benim oğlum çok saftır, çok iyi niyetlidir ama...
...bazı şeyleri bilemez işte.
Abidin canı nasıl isterse öyle hitap edebilir bana.
Bu cevap yeterli olmuştur sanırım anne.
Allah muhabbetinizi arttırsın.
(Müzik)
-İdil evde mi? -Bilmiyorum teyze, görmedim ama...
...muhtemelen dayımın odasındadır.
-Ben çıkıyorum, bir şey lazım mı? -Yok, sağ ol.
(Müzik - Gerilim)
Beni suçlamak ne kadar kolay değil mi?
Ama insanoğlu işte, pek bir nankör.
Yapılan iyilikleri hemencecik unutuveriyor.
-Paranı son kuruşuna kadar geri aldın. -Doğru aldım.
Ama unutma. Özgür'ü kurtaran sen değil, benim paramdı.
Miktar olarak bana borçlu değilsin belki ama...
...manevi olarak çok borçlusun.
Bırak şimdi borcu harcı. Bunu nasıl yaparsın onu söyle!
Saldırıyla ilgili başka bir sorunuz yoksa izninizi isterim.
Malum işlerin peşinde koşmak lazım.
Para kazanmak lazım.
Her an sevdiklerimden birinin ihtiyacı olabiliyor.
Çık dışarı!
(Yiğit) Sana saldırıyla ilgili soracak sorum yok.
(Müzik)
Eğer Ferhat'a söylemeyi niyetliysen...
...sakıncası yoksa kalmak isterim.
Çık dışarı!
Yoksa arttırayım mı seni?
İyi günler.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Ortam sesi)
Uzun kaldın.
Sohbet ettik biraz.
Saldırıyla ilgili bir şey söyledi mi?
Yok, bir şey söylemedi.
(Telefon zili sesi) (Ferhat) İyi.
Bekleyecek misin sen beni?
İşler var, akşam evde görüşürüz. (Telefon zili sesi)
Efendim Abidin.
Abi, "bir saate ararım" dedin. Ses çıkmayınca ben de bir arayayım dedim.
İyi, Yiğit saldırıyla ilgili bilgi almak istiyor. Bizi çağırdı.
-(Ferhat ses) Sen de gel. -Abi bir mevzu mu var?
Ya var bir şey de sen bir koku mu aldın?
Yok oğlum bir sıkıntı, tamam hadi gel.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
Korkuttum mu şekerim?
(Kapı kapanma sesi)
Ailemizin katili de gelmiş. Ne istiyorsun?
Baştan sona yanlış bir cümle.
Çünkü ne senin bir ailen var, ne de ben katilim.
Ama sen sahtekârsın.
Ne söylediğin hakkında hiçbir fikrim yok Yeter.
Ama sana buna alışmam gerek. Çünkü senin aklı başında cümle kuracak halin yok.
Bence var.
(Ferhat) Yiğit ne var?
Sen bir şeyler biliyorsun ha.
Buraya bir şey öğrenmeye değil...
...bir şeyler söylemeye çağırmış gibisin sen.
Bu...
...saldıranlar, onları gördün mü?
-Yakinen. -Peki, nasıl daha önce...
...ee gördüğün, hatırladığın tipler miydi?
İt çok oğlum, hangi birini tanıyayım ben?
Etraf çakalla dolu.
Hı.
Bak...
(Telefon zili sesi)
-Alo. -Alo, hah.
Yiğit... Yok, merak ettim de öyle ne yapıyorsun diye.
...tamam işim var Suna.
Selam söyle.
Ferhat burada yanımda, selam söylüyor.
Ne oldu?
-Ferhat oradaymış. Söylemez değil mi? -Kalk, yürü gidelim.
Kalk, kalk, kalk.
Çık git odamdan, üstümü değiştireceğim.
Ortaya çıkmayacak mı sandın? Hı?
Böyle numaradan sancılar, yalandan kendini yerden yere atmalar falan.
Bir gece bile hapiste kalmak sana yetmiş, Yeter.
Senin kafa gitmiş.
Haklısın.
Bir gece de olsa hapiste kalmak çok iyi geldi.
Çünkü düşündüm.
İkimizin de çok iyi bildiği bir şey hakkında düşündüm.
Müstakbel eşine deliler gibi âşık...
...üstelik karnında onun bebeğini taşıyan bir kadın.
Sırf bir başkasını zorda bırakmak için...
...böyle riskli bir numaraya başvurur mu?
Ya bebek gerçekten düşseydi.
Bir şey demedin?
Şoför Bey biraz daha hızlı gidemez miyiz?
Yolu görüyorsun abla, ben ne yapayım?
(Müzik - Gerilim)
Özgür davasından bir haber var mı?
Hişt! Alo...
Sana diyorum oğlum? Özgür davasından bir haber var mı diyorum.
Bak bu iş benim midemi bulandırmaya başladı ha.
(Ferhat) O iki herifin halledeceği iş değil onlar.
Duyuyor musun ulan sen beni?
Abi bak...
(Müzik - Duygusal)
Abi mi dedin ulan sen bana?
(Gülme sesi)
Abi mi dedin?
Dedim, abi.
Abi...
(Müzik - Duygusal)
Söyle kardeşim.
Emret.
(Müzik - Duygusal)
Koçum benim. Aslan Yiğit'im.
Aslan kardeşim benim.
(Müzik - Duygusal)
(Ferhat) Koçum benim.
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Araba sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Araba sesi)
Eh, yalancının mumu yatsıya kadar yanarmış İdilciğim.
Doktorunla görüştüm. Bana her şeyi anlattı.
Neyi anlattı?
Ne kadar zavallıca.
Bu kadar köşeye sıkışmak zor olsa gerek.
Ben sana doktorunla görüştüm diyorum, sen bana ne doktoru, ne görüştün...
...demek yerine...
...neyi anlattı diyorsun.
Sana ne anlattığı umurumda bile değil, Yeter.
Bence umurunda olmalı.
Çünkü sen...
...bebeğini daha önce çok daha önce aldırdın.
Böyle düşünmek seni rahatlatıyorsa, böyle düşünebilirsin.
Benim için bir sakıncası yok.
Sonuçta bir bebeğin ölümüne sebep olmak...
...senin için bile büyük bir günah demek ki.
Hâlâ direniyorsun, yazık.
Ama son çırpınışların.
Yeter artık ya, bu saçmalıkları dinlemek istemiyorum!
-Çık git odamdan! -O kadar uzun boylu değil İdil!
Buradan çıkıp gitmesi gereken tek kişi sensin!
Bakalım Namık bunu öğrenince ne olacak.
Bunu ispatlayamazsın.
Hem böyle bir şey söylersen hiç kimse sana inanmaz.
İspatlarsam?
Nasıl?
Bence onu hep beraberken öğrenelim.
Daha eğlenceli olur. Namık eve dönünce.
Bütün aile keyifli keyifli masanın etrafına oturunca ha? Ne dersin?
(Yeter) Üşüteceksin, üstünü giyin.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Çıkmayın karşıma benim, tamam mı? Sakın çıkmayın!
O boş kafanızı var ya o boş kafanızı mermiyle dolduracağım.
Yemin ediyorum bak. Anladın mı ulan!
(Müzik - Gerilim)
Suna Hanım, Savcı Bey meşgul biraz beklerseniz.
Tabii.
(Müzik) (Ortam sesi)
(Kapı vurma sesi) (Yiğit) Gel.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Ay çok gerildim.
(Kapak açma sesi)
Sık.
(Tokuşturma sesi)
(Ortam sesi)
Ah!
Eski gazozlar mı güzeldi yoksa bizim ağzımızın tadı mı kaçtı ulan?
-Çocukken daha güzel sanki bunlar ha. -Ağzımızın tadı kaçmış abi.
-Ama yine de güzel ha. -Güzel.
Şimdi bunlar bitince biz yenisini alabiliriz yani. Sıkıntı yok değil mi?
Ha? Paramız var şükür.
Şükür.
Konuşmuyorlar mı bunlar? Hiç ses çıkmıyor, ben anlamadım.
-Söylemiş midir acaba? Ha? -Yok, yok. Söylememiştir.
Ee, Ferhat sonuçta bu. Duysa öyle durur mu? Çıkar hemen.
Ben dedim sana. Söyleyemeyecek.
Umarım.
Ulan hâlâ var mıdır hatırlıyor musun? Leblebi tozunu yerdik falan.
Üstü şeker ambalajı falan vardı. Islık çalmaya çalışırdık.
Böyle ağzımızdan puf puf falan.
(Islık sesi)
Bu... Bu ne şimdi?
-Islık. -Aa.
Ne oluyor?
Islık çalıyorlar.
(Gülme sesi)
Allah Allah!
-Ne oluyor içeride? -Ne bileyim anlamadım.
Sen çalardın abi, ben çalamıyorum ki hâlâ.
Çalıyordun, çalıyordun. Kıvır bakayım dilini.
Hı. Kıvır, kıvır ulan.
Hı. İttir, ittir.
Vur!
Vur ulan. (Islık sesi)
Güzel. Aynen, aynen. Aynen kardeşim. (Islık sesi)
(Gülme sesi) Savcı Bey'in odası.
İdil nereye?
Aa...
Yeter Hanım, gelir gelmez kadının sinirlerini fırlatıverdi.
-Vallahi nasıl başarıyor, bravo doğrusu. -Annem mi geldi?
Bana bak küçük yılan.
Sen benim sinirlerimi çok bozuyorsun, duydun mu beni?
-Bırak kolumu. -Bırakmazsam ne olur?
(Yeter) Abla!
Rahat bırak kızımı.
Duydun mu beni? Rahat bırak.
Anneciğim.
(Müzik)
Senin biraz motoru açman lazım, ondan sonra daha iyi olur.
Horoz kovalıyordu bir de durmadan seni.
Abi, ne yapayım. Yumurtalarını çalıyorum, o da kovalıyor.
-Abi rüyama giriyordu horoz ya. -İki gün evden çıkamıyordun ulan it.
Pencereden böyle bakıyordun.
Horoz da seni kesiyordu ha. Böyle kabarmış çıksa da gagalasam diye.
(Gülme sesi)
Kardeşim benim.
Güzeldi be abi çocukluk.
Çocukluk.
Güzeldi tabii ulan.
Seninle daha güzeldi.
Biz en son ne zaman konuştuk seninle ya?
Biz hep konuşurduk oğlum. Hatta sen benden fazla konuşurdun yani.
Çenen düşüktü senin biliyorsun değil mi?
Abi seni dövmeye kalkardım...
...sen de mahsusçuktan yenilirdin bana hatırlıyor musun?
Cık, mahsusçuktan değil ulan. Elin ağırdı senin de.
-Vallahi mi? -Çak bakayım.
(El tokuşturma sesi)
Bak, yine acıttın.
(Gülme sesi)
Lak laka daldık da şu davayı unuttuk.
Var mı bir sıkıntı?
Hangi dava?
-Aa, yenge? -Abidin.
-Ne işin var burada senin? -İşte Ferhat aradı.
Dedi ki "bir saatte kadar eve geleceğim."
Sonra "adliyedeyim buraya gel" diye bir daha aradı.
-Nerede o, içeride mi? -Hı hı, içeride.
Ya bir şey mi var? Ya bir şey var da...
...sanki başka bir şey oldu gibi.
Yoo.
Yok bir şey.
-Yenge sen iyi misin? -İyiyim, Abidin.
İyiyim.
Allah Allah!
Sen de şöyle geç otur, ayakta bekleme istersen.
Kimmiş peki yapanlar, yakalandı mı?
Cık, yok. Yani bilmiyorum.
Polisler geldi sordular, soruşturdular.
-Dilsiz vuruldu. -Ne?
-İyi mi peki şimdi? -İyi, iyi.
O iyi de ben çok korktum anne.
Kendim için değil biliyor musun?
Sırf Necdet için ya, sadece Necdet için.
Anneliği öğreniyorsun bak.
Bir tek onun için korkuyorsun.
Anne...
...teyzem--
Boş ver onu. Ne derse desin, boş ver.
Tamam.
Ama ben sana bir şey soracağım. Bu İdil'in düğününde hani sen...
...dedin ya ben vurdum diye.
Ben sonra çok düşündüm. Yani sürekli kendime sordum. Neden?
"Sonra bir tanık var" dediler, "bir ifade var" dediler.
İşte adamın biri iftira atmış...
...sonra da vazgeçmiş.
Yani?
(Necdet ağlama sesi)
Necdet ağlıyor.
Hadi yavrum, sen onunla ilgilen.
Anne...
(Necdet ağlama sesi)
(Mesaj zili sesi)
(Azad dış ses) Evlat, adamın adı Adil Canıtez.
Ümraniye'de Tozkopran Mahallesi'nde bir bilardocu varmış, oraya takılıyormuş.
Arkadaşları orada olabilir, sen bir bak istersen.
(Müzik)
-Ben kaçtım. -Abi...
Sıkıntı yok.
Abi bak...
Sıkıntı yok kardeşim.
(Kapı açılma sesi)
Siz ne arıyorsunuz burada?
Öyle işte Yiğit aramıştı da Suna'yı.
Belki sonra yemek yeriz diye...
Aslı senin yanında kalsın.
Hadi gidelim.
Hı?
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
Sen nasıl konuşursun o kadınla?
Ben sana ne dedim!
-Başka çarem yoktu İdil. -Nasıl yoktu ya!
İnkâr edeceksin! İnkâr edeceksin bu kadar zor mu?
Sıkıştırdılar. Bir adamla birlikte geldi.
Ürktüm.
-Kimmiş o adam? -Bilmiyorum.
Adam dışarıda bekledi.
-Ama adamı görünce kanım dondu. -Nasıl biriydi?
Yaşlı bir adamdı. Saçları dökülmüş, sakallı bir adamdı.
Bak...
...bu durumdan ben de memnun değilim tamam mı?
Baştan yalan söylemeyecektin.
(Vildan) Hi! Kim gelmiş. Ah, ah, ah!
(Vildan) Gelmiş halasının kuzusu, gelmiş.
-(Vildan) Hoş geldin. -(Handan) Halası mı?
Sen yine içmeye mi başladın?
Bu Handan Hanım da laf sokmasa olmaz.
Değil mi halasının kuzusu?
Vallahi bravo Yeter, bravo.
Sende de ne yüz varmış hani.
Abla arada sırada şu oturduğun yeri değiştir, koltuk çürüdü.
Çürüyen koltuk değil, ömrüm!
Onu da sen çürüttün Yeter.
Öldürmeye kalkıştığın bir adamın, sofrasına oturuyorsun...
...yemeğini yiyorsun, pes doğrusu.
Pes!
Hayır, benim anlamadığım böyle bir şeyi yapmaya neden kalkışırsın?
Ha yaptığımdan eminsin...
...nedeninin peşindesin.
Ateş olmayan yerden duman çıkmazmış, değil mi?
Belli ki canına kastetmişsin kardeşimin.
Ya adam, yanlış yaptım demiş. İfadesi yalanmış işte.
Sen kes sesini!
-Şıracının şahidi, bozacı. -(Yeter) Gülsüm.
(Handan) Biz yalanlarınızı duymaktan usandık...
Siz söylemekten usanmadınız.
(Vildan) Anneciğim, dayım teyzemin de abisi.
Belli ki biri ortalığı karıştırmaya çalışıyor.
Teyzem niçin böyle bir şey yapsın?
Bilemem.
Onu teyzeciğine soracaksın artık.
Namık, evleniyorum dediğinden beri...
...zıvanadan çıktın.
(Handan) Bir şey söylesene Yeter.
Sen söylüyorsun ya abla. Bana ne hacet.
Yalan mı? Kim bilir neler yaptıysan artık...
...evlerden bile kovuldun da...
...artık ne hikmetse...
...Namık sana yine kıyamadı...
...Yeter eve gelecek dedi.
Belli ki yine seni o kurtarmış.
O kadarını, Namık abime sorarsın.
Herkesten hesap sormaya bayılıyorsun ya.
-Sorarım elbet. -(Yeter) Sor.
Cevabını bana da söyle.
(Müzik)
Yapamadım.
Ya bütün...
...bütün...
...güzel, mutlu anılarını çocukluğuna gömmüş dağ gibi bir adamın...
...içinden o... (Nefes sesi)
...masum dünyayı...
...yıkıp, yazık mı edecektim?
Yoksa söylemek kolay.
Yani...
...berber Necdet baban değilmiş...
...dayın diye bildiğin Namık senin babanmış...
...demek kaç kelime?
(Yiğit) En fazla on.
Gerçeğin de, günahın da...
...ta kendisi.
Söylersin olur biter.
Ama çocuk Ferhat'ın elinden gazozunu, dudağından ıslığını...
...yumruğundan sevgisini almak günah değil mi?
(Yiğit) Büyük günah.
(Burun çekme sesi)
Abime kıyamadım.
(Gülme sesi)
Abime kıyamadım.
Yüreğinden babasını, kardeşlerini...
...alamadım.
Yapamadım işte.
Canım benim. (Yiğit nefes sesi)
Sen doğru olanı yaptın.
İşte tam da...
...bu yüzden Ferhat'ın kardeşisin.
(Gülme sesi)
(Aslı) Öylesin.
(Aslı) Gerçeksin.
Onun mutluluğu için elinden geleni yaptın şimdi işte.
Ben yapamadım.
Abimin elinden tutamadım.
(Müzik - Duygusal)
(Nefes sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı kapanma sesleri)
Omzun nasıl?
Sana destek olacak kadar sağlam teyzemin oğlu.
Zaten iki tane var, ne olacak ki?
Ya bir gidip iadeiziyaret edelim o zaman ha?
(Müzik - Gerilim)
Hişt!
Buyur.
Başımız sağ olsun kardeş.
(Ferhat) Adil'i kaybettik.
Arkadaşlarına taziye edelim dedik.
Tanımıyorum.
Tanımıyorsun?
Yanlış geldik herhalde Abidin ha?
Galiba.
Eyvallah.
Ulan (...) seni (...)
Hişt, yavaş!
Biz yanlış yerde değiliz oğlum, siz yanlış yerdesiniz, alo.
Nerede bulurum lan ben o itin arkadaşlarını?
Bilmiyorum.
(Müzik - Heyecanlı)
Hişt, birader. Ferhat!
(Nefes sesleri)
Abidin buradan.
(Müzik - Heyecanlı)
Ben sana söyledim.
Ben sana söyledim, Namık duyarsa...
...beni öldürür dedim.
Ne konuşuyorsun kadınla?
Tanımıyorum, etmiyorum de gitsin.
Ellerinde kanıtları yok. Sadece konuştum.
Eğer tekrar gelirlerse, inkâr ederim.
Benim de başım dertte.
Bir rapor falan aldılar mı senden zorla?
Yok, hiçbir şey vermedim. Ellerinde bir şey yok.
Umarım başım belaya girmez.
Çünkü eğer girerse...
...seni de yakarım.
(Nefes sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Kaçırdık galiba. (Nefes sesi)
(...) dönelim.
(Bilardo topu sesi)
(Kapı açılma ve kapanma sesi sesi)
Abi ortalık karıştı.
Ne oldu lan?
İki herif geldi abi. Biri böyle yapılı, uzun boylu.
Öteki daha kısa.
Gırtlağıma çöktüler abi, Adil'in arkadaşları nerede diye.
(Müzik - Heyecanlı)
Bunu ispatlayamazsın. Hem böyle bir şey söylersen, hiç kimse sana inanmaz.
İspatlarsam?
Nasıl?
(Nefes sesi)
Bakalım Namık Bey, buna ne diyecek?
(Doktor ses) İki ay önce geldi.
(Doktor ses) Bebeğini aldırmak istedi.
(Doktor ses) Bebeğin babasıyla evlenmeyeceklermiş.
(Doktor ses) O yüzden bakamayacağını söyledi.
(Yeter ses) Siz de aldınız.
(Doktor ses) Evet.
Neredesin?
(Erkek ses) Kayınçodayım. Herifler buldu mekanı, zor kaçtım.
Lan (...) kayınçona. Ne işin var?
Bas git İstanbul'dan, nereye gidiyorsan.
O herif bulursa senin canına okur.
Eğer adımı okursan, ben de senin canına okurum, anladın mı lan?
Benden önce Ferhat okumazsa tabii.
Ben kaçtım. Akıllı olun ha.
(Erkek 2) Tamam abi.
(Bilardo topu sesi) (Kapı açılma sesi)
(Ferhat) Oyun bitti beyler!
(Müzik - Heyecanlı)
Senin fare kaçtı.
Hangi deliğe girer lan bu it?
Abi zaten benim de gıcık olduğum bir tip. Ara ara gelip gidiyor.
(Ferhat) Sen söyle bakayım bana.
Vallahi bilmiyorum.
Söyle. Ben iyi tanırım bu itleri.
Öyle yalnız takılmaz onlar.
Öt bakayım sen.
-Ekmek çarpsın bilmiyorum. -Ekmeği karıştırma lan.
Seni ben çarparım ha.
Ben bulacağım onu.
Bulunca da sizin ikinizi gömeceğim.
Uyandırayım şimdiden.
(Müzik - Heyecanlı)
Abi iyi misin?
İyiyim iyiyim, tamam, hadi.
Hadi.
(Müzik - Heyecanlı)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Ayak sesi)
Hülya, bir çay getirebilir misin bana?
Sen nereye gittin öyle? Bir şey de demedin.
Hülya, duymadın mı?
İyiyim. Birkaç işim vardı dışarıda, onları halledip döndüm.
(Ayak sesi)
Çok önemli işlerdi herhalde.
Birdenbire ortadan kaybolduğuna göre.
Nereye gittin?
-Sana hesap mı vereceğim? -Yoo, hayır.
-Bana değil. -Hıh.
Ona göre.
Buyurun İdil Hanım.
Teşekkür ederim. Bir daha da bir çay için on kere bağırtma beni.
Affedersiniz.
(Yeter) Hülyacığım...
...İdil, bebeğini kaybetti ya...
...o yüzden biraz gergin.
Sen boş ver onu.
Dilsiz’le ilgileniyorsun değil mi?
Ee, yani bir ihtiyacı var mı diye bakıyorum.
Doktor üstüne basmasın dedi, o da yatıyor işte.
İdil'in odasında.
(Müzik)
(Ayak sesi)
İdilciğim, biraz gergin gördüm seni.
Doktoruna falan mı gittin? Bir sorun yok inşallah?
Yok. Hiçbir sorun yok.
Hatta istediğim zaman bebeğim olabilirmiş, biliyor musun?
-Ne mutlu hepimize. -(İdil) Ya.
Bakıyorum sen çok keyiflisin Yeter.
Dikkat et de sonu hüsranla bitmesin.
Ederim, ederim merak etme.
Tamam.
(Müzik)
Sen de şaşırdın, kolay değil tabii.
(Kafe ortam sesi)
Yıllarca bir yalanın içinde yaşamışız.
Yalan bazen iyidir Yiğit.
Eğer gerçek canını yakıyorsa...
...bazen yalanı tercih edebiliyor insan.
Yalan yalandır Aslı.
(Yiğit) Kötüdür yani.
Ama ben de sakladım, aynı şey.
Yiğit.
Bırak içine düştüğü yalan, Ferhat'a zarar vermiyorsa öyle kalsın.
Doğrusu bu.
Doğru olan bu değil Suna.
(Yiğit) Bu değil.
Ama yani...
...başka bir doğru var mı, onu ben de bilmiyorum.
(Aslı) Var.
Var, olmaz olur mu? Ben gözlerimle gördüm.
(Aslı) Doğru olan ne biliyor musun?
İki kocaman adam...
...adliye binasında, bir savcı odasında, çocuklar gibi...
...ıslık çaldınız.
(Aslı) Yalan mı?
(Aslı) İşte doğru olan bu.
(Abidin) Ne yapacağız teyzemin oğlu?
Bu heriflerden bir şey çıkmayacak.
Artık kimden emir alıyorlarsa.
Sokak fareleri gece çıkarmış.
Sıkıntı yok. Biz de baskın basanındır diyeceğiz kardeş.
Gece bir uğrarız, sıkıntı yok.
Sen nasıl diyorsan öyle, Ferhat Aslan.
(Araba sesi)
(Telefon zili sesi)
-Alo. -Aslı, neredesin?
Yiğit ve Suna'ya birlikte adliye yakınında bir yerde...
...yemek yedik, oturuyoruz.
-Gel. -Tamam, tamam geliyorum.
Beni şu ileride sallasana.
Hadi artık düşünme Yiğit.
Düşünme. Bak, sen iyisin...
...Ferhat iyi.
Bunca zamandır, hayatınızda geçirmediğiniz kadar...
...güzel vakit geçirdiniz birlikte.
(Aslı) Bu çok kıymetli.
Hı?
Bak, benim kimsem kalmadı.
Ablam yoktu zaten, abim de gitti. Ben ne yapayım?
(Nefes sesi) (Suna) Ah be Aslı'm.
Zamanla azalacak.
Azalacak tabii ki.
Azalacak.
En kötüsü de o.
Ölüm çok garip Suna.
Gidene mi üzülüyorsun...
...kalan kendine mi üzülüyorsun...
...yaşayacak bir sürü şey varken hayatta...
...artık hiçbirini yaşamayacak olduğun için...
...hayata mı kızıyorsun?
Hepsi birbirine karışıyor.
Belki de hepsi.
Doğru, hepsi.
Bu kaçırılma işinde bir tuhaflık var.
Nasıl bir tuhaflık? Anlamadım.
(Nefes sesi)
Hani biz Ağva'da bir menemen yemiştik.
Oradan sonra Şahin Cigal'in mekanına gittik.
-Evet. -Her yer tertemizdi.
Sonradan Şahin Cigal'in...
...adamı olduğunu öğrendiğimiz birinin vücudundan çıkan kurşunu...
...balistiğe gönderdik.
Ve?
Cem'in vücudundan çıkan kurşun...
...aynı silahtan.
Nasıl bir bağlantı kurdun? Nedir?
Bulacağız. Cigal'in adamını...
...ve Cem'i vuran silah aynı.
Tetiği çeken el aynı mı?
Aynıysa bağlantıları ne?
Mesele o.
(Martı sesi)
(Ferhat) Bakıyorum sohbet on numara.
-Gel sen de. -Yok, biz kaçalım.
Savcı Bey'le hanımını baş başa bırakalım.
Nereye fırladın öyle hemen?
Öyle.
Rüzgar yer değiştirince...
...biz de mekân değiştirmek zorunda kalıyoruz, sıkıntı yok.
(Ferhat) İşim çıktı, kaçtım.
Halledebildin mi bari?
Halledeceğiz, halledeceğiz. Hadi Aslı.
Özgür'ü öpün benim için.
Tamam canım, iyi bak kendine. Görüşürüz.
(Kafe ortam sesi)
(Nefes sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Buldun mu adamları?
Vurdun mu hepsini?
Ne demek şimdi bu?
Bir şey demek değil, soruyorum.
Baskın yapanlarla ilgili haber geldi, Abidin'le...
...apar topar gittiniz ya, onu diyorum.
Tamam, onu diyorsun anladım da...
...sesin niye böyle tuhaf?
Tuhaf olan sesim mi sadece?
(Yağmur sesi) (Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Vildan, nasılsınız?
Olabildiğince iyiyiz. Çok korktuk Aslı.
Sen nasılsın?
İyi olmaya çalışıyorum, sağ ol.
-Vildan Hanım. -Hı?
Ee, bu kirlileri odanızdan aldım...
...kuru temizlemeye göndereceğim. Başka bir şey var mıydı?
Yok yok, e bunlar işte sepetteydi zaten.
(Tebeşir düşme sesi) (Aslı) A o ne?
(Vildan) Bizimkinin bilardo tebeşiri.
-Tamam o zaman. -(Vildan) Hı.
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
Cüneyt'in kıyafetleri mi onlar Vildan?
Evet.
(Müzik - Gerilim)
-Bir de bana diyor ki... -(Suna) Hı.
Çok iyi dövüyormuşum onu.
(Gülme sesi)
Yalancı.
Abiler öyledir.
A yalancı değil yani ha, iyidirler işte.
(Nefes sesi)
Ya ben hep ufak tefektim ki.
O böyle babayiğit, iri.
Benim ona gücüm nasıl yetsin?
Güreşirdik.
İşte o da şakacıktan yenilirdi bana.
(Yiğit) Bazen...
...aynanın karşına geçer düşünürdüm.
Acaba derdim...
...saçlarımı böyle onun gibi tarasam...
...onun gibi yakışıklı olur muyum diye.
(Gülme sesi)
Sen zaten yakışıklısın.
(Nefes sesi) Hem de çok güzel bir kalbin var.
Ama işte abisine doğruyu söyleyecek kadar yürekli değilim.
Tam tersine. Sen de biliyorsun. Kocaman bir yüreğin var.
(Nefes sesi)
(Bardak tokuşturma sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Yeter) İyi gördüm seni.
Tabii için kan ağlıyordur ama.
Belli etmiyorsun.
Bilmem.
Güçlü durmaya çalışıyorum Yeter Hanım.
Gerçi benim hayatım hep böyleydi. Yani...
...elim yüreğimde yaşadım hep.
Ama işte bir gün korktuğunun başına gelmesi...
...zormuş.
İşin kötüsü...
...acaba engel olabilir miydim...
...diye düşünüyorum. Bilmiyorum.
-Her şeyin ilacı zaman. -Öyle.
Öyle ama o da o kadar hızlı ki.
Yetişemiyorum. Yetişemiyor insan.
Neyse.
Yiğit ve Suna'nın yanındaydım, siz söylemişsiniz galiba.
Evet.
Dayanamadım söyledim.
Yükü çok ağır geldi.
Ya söylerse Yiğit Ferhat'a, o zaman ne olacak?
Yok, ben çocuklarımı çok iyi tanıyorum.
Yiğit'in, Ferhat'ı ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
Kumar oynuyorsunuz.
Belki de.
Yiğit iyi mi?
İyi. Yani bence iyi.
O kötü olduğunu düşünüyor ama...
...iyi.
Yiğit, bence senelerce...
...abisine kendi kendine küsmüş, kendi kendine kızmış...
...ama hiç kırılmamış.
Öyle görüyorum.
Şimdi de farkında olmadan çok güzel bir iyilik yapıyor ona.
(Aslı) Bunu anladığı zaman işte...
...abisine gerçekten kırılmadığını da anlayacak.
Ve bu onu hafifletecek bence.
(Yeter) İnşallah.
Gerçi benim artık benim böyle bir şansım kalmadı ama.
Siz nasılsınız? İyi misiniz? Hı?
İyiyim, iyiyim kızım.
Sizi şikayet eden, ifadesini değiştirmiş galiba.
Namık Bey mi konuştu dersiniz?
Bilmem ki.
Ama hiç kimse amacına ulaşamadı.
İdil'in de hayalleri suya düştü.
Soğuk savaşa devam yani.
Onun elinden silahını aldım.
Artık bana hiçbir şey yapamaz.
Nasıl?
(Yeter) Aslı...
...İdil, bebeğini çok önce aldırdı.
(Yeter) Ne ben onu ittim...
...ne de o düşürdü.
Ne diyorsunuz?
Dinle bak.
(Doktor ses) İki ay önce geldi.
(Doktor ses) Bebeğini aldırmak istedi.
(Doktor ses) Bebeğin babasıyla evlenmeyeceklermiş.
(Doktor ses) O yüzden bakamayacağını söyledi.
(Yeter ses) Siz de aldınız.
(Doktor ses) Evet.
(Şarjör takma sesi)
(Silah kurma sesi)
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Allah Allah!
(Telefon zili sesi) Kim?
-İdil. -Aa.
Nerede o?
Efendim?
(İdil) Handan Hanım...
...benim sizinle bir şey konuşmam gerek, çok acil.
Ee tabii, mesele nedir?
Anlatacağım.
Size çok ihtiyacım var.
Ee, peki neredesin?
Şu evin yakınındaki kafedeyim. Gelebilir misiniz?
Ha, anlıyorum.
Peki, geliyorum. Geliyorum.
Ne istiyor?
Bir şey konuşmak istiyormuş benimle.
Şu ilerideki kafede.
Allah Allah!
İyi, hadi kalk, ben götüreyim seni.
Ben de merak ettim şimdi, neymiş derdi.
Ben tahmin ediyorum aslında ama.
Hadi bakalım, gidelim bir.
Merak ettim yine de.
(Ayak sesi)
-Gülsüm. -Aslı.
-İyi misin? -İyiyim.
Yani işte. Sen nasılsın?
İyiyim, bildiğin gibi.
Ya çok korktuk tabii, öyle silahlar milahlar.
Alışamıyor değil mi insan?
Yok, nasıl alışsın?
Evde durumlar nasıl?
Handan cadısı uğraşmaya devam ediyor.
Ama artık annem geldi, sen de buradasın. Hiçbir şey yapamaz bana artık.
Abidin de dik duruyor ama. Helal olsun.
-Öyle. -(Aslı) Değil mi?
Hadi, sen de kendini niye kapıyorsun?
Al bebeğini çık. Kim, ne yapabilir?
Tamam.
Hadi görüşürüz, kaçtım.
(Ayak sesi)
(Köpek havlama sesi)
(Müzik)
Ben hazırım abi.
Ferhat.
Hayırdır?
Hayır mı, şer mi göreceğiz.
Ben aşağıdayım abi.
Hiçbir şey değişmeyecek değil mi? Hep böyle olacak.
Sen geç, geç yat.
Bir şeyler yap işte.
Değişir de değişir, değişmezse de değişmez.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
-Efendim. -(Azad ses) Yeter, nasılsın?
Ya, her şey yolunda mı diye merak ettim de.
İyiyim, gayet iyiyim.
İdil, korkusundan eve bile gelemiyor. Namık da yok.
(Azad ses) Hı, tamam.
Bak ne diyeceğim.
Eğer...
...öyle biraz sohbet etmek istersen, yani bir...
...dosta falan ihtiyacın varsa...
...ben buradayım.
Çok sağ ol.
(Azad ses) Yok, yani şey...
...hakikaten buradayım.
Ben aşağıdayım, kapının önündeyim.
-Gerçekten mi? -(Azad ses) Evet.
Ya, bir şansımı deneyeyim dedim.
(Azad ses) Belki biraz sohbet etmek istersin, ha?
-Geliyorum. -Hadi, bekliyorum.
Bir dahakine uzatmayın ha, içeri sokmam.
Tamam abi.
(Müzik - Heyecanlı)
(Abidin) Kimse kıpırdamasın.
(Üst üste konuşmalar)
Yavaşla!
(Boğuşma sesleri)
Abidin boşalt burayı.
Boşaltın lan.
(Abidin) Çık, çık, çık!
Çık, çık!
(Ferhat) Ulan (...)
Abi, abi vallahi bildiğim bir şey yok.
Oğlum bana yalan konuşma lan.
Ben yalancıyı nereden tanırım biliyor musun?
Böyle senin gibi burun delikleri iner iner, böyle alnı terler...
...kafasını kaldıramaz, gözünün içine bakamaz...
...aynı senin gibi.
-(Erkek) Adil... -Kim lan bu Adil?
Adil'den başka biri var abi, o yaptırıyor her şeyi.
(Ferhat) Kim lan bu?
Konuş!
Cü...
Cüneyt diye biri var.
(Erkek) Paralı biri belli.
(Flashback)
(Aslı) A o ne?
(Vildan) Bizimkinin bilardo tebeşiri.
(Ferhat) Cüneyt'in kıyafetleri mi onlar Vildan?
Evet. (Flashback)
(Müzik - Gerilim)
(Kafe ortam sesi) (Erkek) Pardon bakar mısınız?
(İdil) Yeter gitmiş...
...nasıl bulduysa bulmuş...
...doktorumla konuşmuş.
Doktorumu tehdit etmiş.
Nasıl tehdit eder canım?
(Vildan) Bir saniye anne.
Şimdi teyzem tam olarak ne demiş? Bir doğru düzgün anlatsana şunu.
Anlatacağım.
(Burun çekme sesi)
İşte İdil bebeğini aslında düşürmedi...
...aylar önce bana geldi...
...biz İdil'in bebeğini aldık diyeceksin demiş.
Beklenir ondan. Allah'ın cezası.
Ee?
Namık böyle bir şeyi duyarsa kahrolur.
Adam kahrolur. Ben ne yapacağım Handan Hanım?
(Müzik)
Kuzum.
Nasılsın?
(Gülsüm) Ne işin var senin burada ya?
Hiç öyle geçiyordum, dolaşıyordum. (Bebek sesi)
Ben burada yaşıyorum Gülsüm.
Pek sevenimiz olmasa da.
Uzak dur benden Cüneyt.
Gülsüm, korkma benden.
Ver oğlumu biraz seveyim.
Ne olur! Bak aynı evde yaşıyoruz.
Sesini duyuyorum, kokusunu alamıyorum.
Kucağıma alamıyorum, sevemiyorum. İçim yanıyor.
Aklından bile geçirme. Git başımdan.
Gülsüm.
Kaç kaç nereye kadar? (Bebek sesi)
(Abidin) Öldün sen Cüneyt! Sen öldün!
(Müzik) (Araba sesi)
Sevdim kızım ben seni. Sevdim, harbiden sevdim.
Yalancısın sen Cüneyt.
-Şerefsizin tekisin sen. -Yapma ya.
Şerefsizim öyle mi? Ben sana bekle dedim.
Niye beklemedin?
(Cüneyt) Niye beklemedin?
Parasız pulsuz biz nereye gidecektik Gülsüm?
Ben senden para falan istemedim.
Sadece sev istedim ya.
Sev istedim.
Ama şimdi umurumda bile değilsin Cüneyt.
(Cüneyt) Ha.
Umurumda değilim ha?
Abidin'i kapakladın, o yüzden mi? Ha?
Koynuma girdin dün, ha.
Koynuma girdin dün gece gece.
-Ne oldu? -Git buradan.
Rahat bırak beni artık.
Gidemem. Bırakmam.
Bırakamam. Çıkmıyorsun, aklımdan çıkmıyorsun, çıkmıyorsun.
Sen de, bebeğim de çıkmıyorsunuz aklımdan.
Yapma bunu bana.
(Cüneyt) Ya o Abidin, benim çocuğuma babalık ediyor.
Benim oğluma babalık yapıyor ya. Ben bunu nasıl yalar yutarım?
Nasıl yalar yutarım ya? Ha?
Ne yapıyorsun sen be?
Al. (Silah düşme sesi)
Al şunu, çek vur beni.
Hadi! Vur, bitsin bu çile. (Bebek sesi)
(Azad) Gönül...
...ne kahve ister ne kahvehane.
Gönül, ahbap ister.
Kahve bahane.
(Gülme sesi)
(Azad) Ne güzel bir söz değil mi?
Öyle.
(Kafe ortam sesi)
Yeter...
...ben sana...
...çok teşekkür ederim.
Neden?
Bana bu keyfi tattırdığın için.
Bana güvenle baktığın için.
Asıl ben size teşekkür ederim.
Yaptıklarınız için.
Ben hiçbir şey yapmadım ki.
(Azad) Olması gerektiği gibi...
...yanında durdum, o kadar.
Al vursana Gülsüm. (Bebek sesi)
Niye vurmuyorsun ha? Vursana!
(Cüneyt) Al sana fırsat.
Benim sevdam bu silah kadar gerçek.
İnanmıyorsan, al sık, bitsin.
Hastasın sen Cüneyt. Hastasın sen.
(Ayak sesi)
(Silah düşme sesi)
(Ayak sesi) (Cüneyt nefes sesi)
Herkes nerede?
Saklanmışlardır bir yerlere ya.
E mermiler havada uçuştu.
(Cüneyt) Korkmuşlardır tabii.
Ama sen merak etme ha.
Sen merak etme, bize sıkmak öyle kolay değil. Biz hallederiz onu, sen rahat ol.
(Kapak açma kapama sesi)
(Flashback)
(Kapak açma kapama sesi)
(Cüneyt) Hatırlıyor musun bir tane adam vardı, dadanmıştı bize?
Şahin Cigal.
Ferhat'la gitmiştik oraya. Sen bakma, aslında biz iyi bir ikiliyiz ha.
(Cüneyt) Hoş, Ferhat sıkmıştı adamın kafasına ama.
(Cüneyt) Ben de oradaydım, yanındaydım.
Şahin Cigal'in adamını ve Cem'i vuran kurşun aynı silahtan çıkmış.
(Aslı dış ses) Hadi abi, bana bak abi. Abi bana bak!
(Aslı dış ses) Abi gözünü benden ayırma abi. Bak ya.
İster misin?
(Aslı dış ses) Abi bana bak! Bana, bana, abi bana bak. Abi!
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesi)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Ece Naz Batmaz - Gülay Yılmaz - Feride Tezcan - Özgür Deniz Türk
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba - Dolunay Ünal - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)